LE MÉDECIN

LE CONSEIL MÉDICAL
Le Conseil Médical est l’organe représentant les médecins, les pharmaciens et les chefs de laboratoire exerçant au sein du Centre Hospitalier Emile Mayrisch et par lequel ces derniers peuvent collaborer aux prises de décisions au CHEM. La durée du mandat des membres du Conseil médical est de trois ans, renouvelable. Il commence le premier janvier suivant la date des élections.
Les missions du Conseil Médical sont les suivantes :
- rédiger son propre règlement interne ;
- assister, pour deux délégués du Conseil Médical, aux réunions du Conseil d’administration dont un a une voix délibérative, l’autre une voix consultative ;
- participer au CDM ;
- veiller à la discipline des professionnels qu’il représente, au respect des dispositions légales et réglementaires et des règles de déontologie les concernant ainsi qu’aux bonnes relations entre les médecins, les pharmaciens et les chefs de laboratoires, sans préjudice des attributions du Collège Médical, du Directeur général et du Directeur médical.
En outre, le Conseil Médical veille au respect et à l’application du présent Règlement Général du CHEM par les membres du corps médical. Le Conseil Médical exerce (comme le font également les Directeurs médicaux) le rôle de médiateur et de conciliateur en cas de conflit. Il a compétence en matière de discipline des médecins.

Le Conseil Médical est appelé à donner son avis sur les questions décrites ci-après.
- le Règlement Général ;
- le budget prévisionnel de l’établissement, le bilan et les comptes de pertes et profits ;
- les projets de constructions, grosses réparations et transformations ;
- les créations, transformations ou suppressions de services médicaux ou médicotechniques ;
- l’acquisition des appareils et équipements médicaux;
- le contrat type d’agrément, respectivement le contrat de travail des médecins, pharmaciens et chef de laboratoires ;
- l’agrément ou la nomination des médecins, pharmaciens et chefs de laboratoire ;
- la nomination des médecins-coordinateurs.
Le Conseil médical peut émettre un avis dit renforcé lorsque les questions soumises concernent :
- les dispositions du Règlement Général relatives à l’organigramme structurel de la Direction médicale et à la composition du Conseil Médical ;
- la nomination du Directeur médical ;
- la nomination des médecins chef de pôle et des médecins responsables de service ;
- les méthodes de contrôle de qualité de l’activité médicale ;
- le licenciement ou le retrait d’agrément d’un médecin hors motif grave.
Groupe « Corps Médical »
Membres effectifs
Dr Patrick NRECAJ (Président), Dr Alain VANDIVINIT (Secrétaire)
Dr Pierre DELLEUZE, Dr Hansjörg REIMER, Dr Jean-Pierre CLEES, Dr Georges WEYRICH, Dr Joana HOCHE, Dr Touraj RASTEGAR (jusqu’au 1 juin 2025), Dr Lisa INGELS, Dr Christine GASPAR, Dr Aurélie GUES (depuis le 1 juin 2025)
Membres suppléants
Dr René DONDELINGER, Dr Dirk ULBRICHT, Dr Ted SCHMIT
Groupe « Pharmaciens »
Membre effectif
Marie MINAIDIS
Membre suppléant
Julie FOUSS
Groupe « Responsables du laboratoire »
Membre effectif
Dr Danielle MEUNIER
Membre suppléant
Dr Patricia BELLE
Une expertise unique
en oxygénothérapie hyperbare
Le Centre National d’Oxygénothérapie Hyperbare (CNOH) du CHEM dispose du seul caisson hyperbare du Luxembourg. Cette technologie de pointe, parmi les plus modernes au monde, permet la prise en charge de patients atteints de pathologies complexes grâce à l’oxygénothérapie hyperbare, un traitement consistant à faire respirer de l’oxygène pur sous une pression supérieure à la pression atmosphérique. Cette technique favorise la régénération des tissus, accélère la cicatrisation et améliore l’oxygénation des organes en augmentant de 10 à 15 fois la quantité d’oxygène dissous dans le plasma sanguin.
Le caisson hyperbare peut accueillir simultanément jusqu’à six patients en position assise ou deux patients couchés. Il est équipé d’un monitoring de niveau réanimation, d’un système de contrôle de haute précision, d’une analyse continue des gaz expirés ainsi que d’équipements assurant le confort des patients pendant les séances (écrans vidéo, climatisation régulée et éclairage adapté).
La sécurité et la qualité de la prise en charge reposent sur une équipe hautement spécialisée composée de 19 médecins anesthésistes-réanimateurs formés à la médecine hyperbare et de 15 infirmiers spécialisés en anesthésie-réanimation et hyperbarie. Les patients sont accompagnés tout au long de leur traitement par des professionnels présents dans le caisson, tandis que le centre assure également une permanence pour les urgences hyperbares 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Le CNOH prend en charge aussi bien des situations d’urgence que des traitements programmés. Les principales indications comprennent les accidents de décompression, les embolies gazeuses et les intoxications au monoxyde de carbone, mais également les plaies chroniques, les brûlures, les lésions des tissus après radiothérapie, les ostéomyélites, les ostéoradionécroses, les acouphènes et les surdités brusques.
En 2025, 53 % des séances réalisées étaient programmées et 47 % relevaient de prises en charge urgentes, dont 28 séances liées à une intoxication au monoxyde de carbone. Les patients provenaient majoritairement du Luxembourg (78%), mais également de France (21%), notamment via les SAMU 57 et 54, ainsi que d’Allemagne (1%), confirmant le rôle de référence transfrontalier du centre.
Grâce à cette infrastructure unique sur le territoire national et à l’expertise de ses équipes, le Centre National d’Oxygénothérapie Hyperbare du CHEM offre aux patients un accès à une prise en charge hautement spécialisée, alliant innovation technologique, sécurité et excellence des soins.



Le CHEM, acteur de la
santé transfrontalière
Depuis 2021, le Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM) s’engage activement dans le développement de la coopération sanitaire transfrontalière avec les territoires français et belges. Le CHEM étant fermement convaincu que la frontière ne doit pas constituer un obstacle à l’accès aux soins, mais devenir un espace de coopération, de complémentarité et d’innovation au service des patients et des professionnels de santé de la Grande Région.
Implanté au cœur du bassin transfrontalier, il occupe une position privilégiée pour contribuer au développement d’une offre de soins plus accessible à l’échelle de la Grande Région.
Son plateau technique et ses compétences spécialisées, notamment dans les domaines de l’imagerie médicale, de l’oncologie et de l’oxygénothérapie hyperbare, représentent des ressources importantes pour renforcer les complémentarités entre les territoires et répondre aux besoins des populations transfrontalières.
Pour le CHEM, la coopération transfrontalière en santé doit avant tout être construite autour des besoins du patient. Elle vise à favoriser la continuité et la fluidité des parcours de soins en s’appuyant sur les compétences et les ressources disponibles de part et d’autre des frontières. Elle constitue également une réponse aux enjeux auxquels sont confrontés les territoires frontaliers, notamment en matière d’accès aux soins primaires et de démographie médicale.
Dans cette optique, le CHEM soutient la création d’une Zone Organisée d’Accès aux Soins Transfrontaliers (ZOAST), qui permettrait de faciliter l’accès des populations frontalières aux soins hospitaliers et ambulatoires, en réduisant les obstacles administratifs et financiers liés à la prise en charge dans un autre pays.
Cette ambition s’inscrit dans une dynamique de coopération déjà engagée à l’échelle de la Grande Région. Le CHEM participe notamment aux projets REMOCOSAN et WALUXSANTE :
- REMOCOSAN (REgion MOdèle en COopération SANitaire) a pour objectif de renforcer la coopération transfrontalière en santé entre les composantes belge, luxembourgeoise, française et allemande de la Grande Région et de répondre aux enjeux communs auxquels sont confrontés leurs systèmes de santé.
- WALUXSANTÉ s’inscrit dans le développement de la coopération sanitaire entre la Belgique, la France et le Luxembourg et vise notamment à améliorer l’accès aux soins dans les territoires transfrontaliers, via des coopérations entre hôpitaux frontaliers.
La mise en œuvre de ces projets témoigne de l’engagement du CHEM en faveur de solutions concrètes, innovantes et durables dans le domaine de la santé transfrontalière. Cet engagement se traduit notamment par la participation active du Dr René Metz, Directeur général du CHEM, à plusieurs rencontres et tables rondes consacrées au développement de la coopération transfrontalière en santé. Il a notamment participé au congrès Filieris « Pluridisciplinarité et transversalité au cœur du soin », organisé le 4 octobre 2025 au Centre des Congrès Robert Schuman de Metz. Plus récemment, le 12 mars 2026, il a pris part au séminaire consacré à la coopération transfrontalière en santé, organisé par l’ambassadeur de Belgique au Luxembourg, en présence des ministres de la Santé belge et luxembourgeois.


